Это хороший вопрос. Отпишись об этом обязательно.
Я читал про это и понял, что можно раз в год налоги платить как за гонорары. Типа как у художников и писателей. Там какая-то упрощенная декларация и вроде всё просто. Но сам не делал.
Blender/3ds max и Maya сравнимы по сложности и простыми мне не кажуться. Blender бесплатен, но уроками придется позаниматься, чтобы освоить.
Совсем просто - magic voxel для кубических моделей.